Eugène Delacroix's prachtige aquarel op een klein papier, werd bijgewerkt naar een metamorfose in dit grote olieverfschilderij op canvas met de titel:
Paard dat bang is voor zichzelf!

Ik vroeg me gewoon af, hoe hij het zou hebben geschilderd als hij in de 21e eeuw had geleefd.
Het originele werk werd in 1934 geschonken aan het Museum voor Schone Kunsten, Boedapest, Hongarije.